The idea is to get the tension the same on the whole timing belt, not only on the 'tight' side that's being pulled by the crankshaft. You will have enough play on the tensioner without over stretching the belt itself.
Same idea, different manufacturer: VAG TDI timing belt