AFAIK you are the first person here to try this.
I suspect it will be both difficult and expensive; the price of a TFT screen from Fiat will almost certainly be astronomical and there will likely be software issues as well - I doubt the display is plug 'n play.
But I'm sure lots of folks here will be interested if you succeed - good luck, and please let us know what you find out along the way.