What car? In some older Fiat's you can get a wire coat hanger through a gap behind/underneath the dash or similar and pull the wires down while you push the HU back into position, otherwise try tucking the wires down as much as can whilst you get the HU into position. There's no one way of doing it, just practise but there is almost always enough space below the HU to accomodate the cabling.