Have you checked the thermostat is opening as engine warms up, after making sure no air in system I often put hand on the hoses and as engine warms up I can feel the temp of the hoses change as the thermostat opens.
If that is working then you either have a seriously blocked main radiator or a head gasket issue I would have thought.