The blunt answer is no. You only have to stop when there has been a collision, although if you have pulled out in front of another vehicle and caused it to brake, then an apolgetic wave can't do any harm. If you are unfortunate enough to find yourself alongside the other driver at the next set of lights and he carries on a bit of a tirade, then why not agree with him and apologise.