Register Login
FIAT Auto Specialist Team
Reply
 
Thread Tools
Old 31-10-2013   #1
Join Date: Oct 2013
Posts: 4
Thanks: 0
Trader Rating: 0
Belgium 
Angry Change Blue and Me language

I orderedmy new Panda in Belgium and although I specifically asked to have the blue andme in English, as you can imagine it came in Ö French. Any advice how I canchange the language usedfor vocal commands/messages? I read someprevious posts but I canít find in the blue and me site the files that need tobe downloaded. Any link available?

Many thanks inadvance.
__________________
FIAT Forum Useful Links:
Donate to FF | Buy FF Merchandise | Classifieds | FF Insurance | How-to Guides

superix is offline Reply With Quote Quote 
Old 31-10-2013   #2
Join Date: May 2011
Posts: 270
Thanks: 6
Trader Rating: 0
CJXY has donated!
Zimbabwe 
Re: Change Blue and Me language

LOLz. Yeah I had a moment when she started barking orders at me in Italian.

See this thread for instructions on how to sort it

https://www.fiatforum.com/blue-me/30...e-italian.html
Likes superix, varesecrazy liked this post
__________________
FIAT Forum Useful Links:
Donate to FF | Buy FF Merchandise | Classifieds | FF Insurance | How-to Guides

CJXY is offline Reply With Quote Quote 
Old 01-11-2013   #3
Join Date: Apr 2011
Location: Near the M4
Posts: 20,586
Thanks: 730
Trader Rating: 0
varesecrazy has donated!
United Kingdom 
Re: Change Blue and Me language

mine still speaks italian,
but I quite like it...,
Charlie
Likes superix, CJXY liked this post
__________________
FIAT Forum Useful Links:
Donate to FF | Buy FF Merchandise | Classifieds | FF Insurance | How-to Guides

varesecrazy is offline Reply With Quote Quote 
Old 01-11-2013   #4
Join Date: Oct 2013
Posts: 4
Thanks: 0
Trader Rating: 0
Belgium 
Re: Change Blue and Me language

Thank you very much for your advice. I did what you said, although the page looks a bit different. I was finally in a page with languages to download. The downloaded folder included three zipped files, however they were different from those described in the instructions, which was also included in the folder . Do you know how to proceed? Should I unzip them all and save it to the USB or only one of them, and which this?

Since it is a brand new PANDA trekking I suppose that it has installed the last software version and it is not necessary to update it from the beginning, except the language.
__________________
FIAT Forum Useful Links:
Donate to FF | Buy FF Merchandise | Classifieds | FF Insurance | How-to Guides

superix is offline Reply With Quote Quote 
Old 01-11-2013   #5
Join Date: May 2011
Posts: 270
Thanks: 6
Trader Rating: 0
CJXY has donated!
Zimbabwe 
Re: Change Blue and Me language

It depends how long it was sitting on a boat, or in a warehouse, or in a car park at the docks... it might have a slightly older version. Although, you're in Belgium... so it was probably on a train, instead of a boat

To install the language... If I remember correctly:

Copy the English.zip to the root of the USB stick
Insert USB stick in to the Blue & Me USB port
Turn the ignition on to MAR...

after a few seconds it should beep and it should say 'installing...' on the dashboard.

Wait for a few minutes until it beeps agaiin and the dash goes back to normal.

I think.... it should then be installed.

It's been a while since I did it, but I'm sure that's the routine.

HTH.
Thanks superix, varesecrazy thanked for this post
__________________
FIAT Forum Useful Links:
Donate to FF | Buy FF Merchandise | Classifieds | FF Insurance | How-to Guides

CJXY is offline Reply With Quote Quote 
Old 02-11-2013   #6
Join Date: Oct 2013
Posts: 4
Thanks: 0
Trader Rating: 0
Belgium 
Re: Change Blue and Me language

Thank youfor your time. It didnít work in my case. It isnít such a big problem though.France maybe doesnít sound as good as the Italian but Ö I can stand it. And I donítregard the vocal commands so necessary for my wellbeing .
Now I have to find how to listen the musicfrom my Samsung S4. I managed to have it recognized by the media player a coupleof times but now is resisting to repeat it again. Any idea?
__________________
FIAT Forum Useful Links:
Donate to FF | Buy FF Merchandise | Classifieds | FF Insurance | How-to Guides

superix is offline Reply With Quote Quote 
Reply
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump
Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Language change Jiminspain Blue and Me 0 18-10-2011 13:14
Blue&Me Screen Language Change From Italian richbrowne Blue and Me 11 28-02-2010 12:50
Screen language change j0n3s3y Blue and Me 5 24-09-2009 01:40
BLUE & ME - Language Change Procedure T14086 Blue and Me 0 09-12-2007 15:41
(T) Language change Gravydavy Punto (Mk2/2b) 0 01-01-2007 21:52