Really silly question but have you checked the fuses, it’s likely when at the garage they would have taken the battery off and putting the battery on again, or if they did any welding on the exhaust, it’s possible they could have blown fuses.
Once the dash is working again then you’ll need the ECU to be read to see what is causing the engine light