Fiat 850 engines fit, watercooled though
Bug engines also fit, there was a drag 600 at Brooklands Auto Italia a few years back. 180BHP without nitrous.
Bug probably your best bet, since, they're alot easier to get hold of parts. Since you want to turbocharge/nitrous it....You'll need readily available parts lol