the reason its so expensive is because the equipment is extremely costly and the price reflects the possible security risk.
as for getting into it to see how it work, its not a case of removing a resistor or shorting some tracks, you'd need to be able to reprogram/flash the chips on the board and you would need to know what part of the chips coding is responsible for the immobaliser