If your disc has a bit of wear on it, there may be an outer lip on the disc that you cannot get the pads over. Pull the whole caliper towards you and that should push the piston back into its bore, giving you enough of a gap to slide the whole assembly away from the disc.