Have you checked the nozzles for blockage, use a needle to check holes, also u should see water in the pipe under the bonnet going to the wipers, other than that u have somehow kinked the pipe somewhere, so means tracing it till you find it, as if you hear pump working theres nothing wrong on that side, hope this helps