If I gapped the spark plugs wrong, would it make a noticeable difference to how the car drives?
yes
I think spark plugs come ready gapped
But too small a gap and too large a gap can mean the spark is too small and can get washed out by the fuel, or something along those lines [am sure there is a technical term for it]