I’m likely to do this in the next couple of months, I will be back here once I’ve done it with pictures.
I hate it when people never get back when they say they’ll do something then I end up thinking “RIP”
Hello, okay it's been more than a few months...
I've recently just somewhat finished this, just needs the paint to cure now for the next 2 weeks
So I started with this flaklyness

I wirebrushed this off, but still kept a rusty finish rather than back to bare metal as the paint I used likes to be painted on rust
Now here is where I checked everything for any cracks etc, but all solid metal
So off I proceed with using Hammerite Kurust (bound to be many more better products, but I just went with easily accessble items)
I then left it 3 hours and end result looking good
I then finished the job off with Rustoleum Combi Color (Satin), I was debating whether to use a number of different products but after seeing people paint their cars and chassis' with this stuff, I thought why not and again easily accessible. I didn't use a thinner as I brushed it and seemed good consistency anyway.
The only problem is due to the temperature it'll take at least 2 weeks to cure, but thankfully we don't need to use the 500. This product works best on rust which is great, but if I wanted it to look smooth i'd be looking at ages doing it by hand and most likely better off by the car and once it's off you might aswell buy a new one anyway haha
I doubt it'll look much different in two weeks, but if it does i'll post some more pictures and if I remember, i'll get some pictures in about a years time after next winter
Cheers