Hi and Welcome to the forum!
For the Qubo up to 2014–15 the main engine options are:
1.4 petrol — slightly underpowered but adequate for city work. Some of these are PSA-sourced but many Qubos also came with Fiat’s own 1.4 petrol or the 1.4 LPG/Natural Power version, which still use Fiat architecture not PSA.
“Other petrol variants?”
There isn’t a significantly different petrol engine beyond the 1.4 in that era — no larger petrol like a 1.6-plus in Qubo itself.
There was a petrol/CNG version but that’s impractical as you said.
Diesel option (1.3 Multijet):
Most common and generally regarded as more robust if you do frequent longer runs — better torque, lower vibration.
Diesel can be harder on short city trips (DPF regen issues) if you never get on the motorway, but if you do mix in longer runs it’s often the more reliable long-term choice.
Pros/Cons summary:
1.4 petrol: smoother, simpler, cheaper to maintain — best for city only
1.3 Multijet diesel: better torque & economy, stronger on longer drives — potentially more robust overall
Doblo vs Qubo: Doblo has bigger engine options and more space, but if your priority is purely petrol reliability and city usage then a Qubo petrol is fine.
Parts availability:
Qubo is common, so parts are fairly easy to find for both engines. Diesel parts might be slightly more common on the used market because it was the more popular choice.