Seems a relatively common thing on 500x and the Renegade, about to fit another one to wives renegade, although the first time it was that, not very flexible, pipe for rear washers that had snapped.
Take wheel off and partially remove wheel arch liner to gain access to to washer bottle. It’s fiddly and not pleasant in this weather so I’m putting it off