Not sure if it's really your thing but I'd flush the tailgate and put the numberplate on the bottom lip of the bumper with a light above it, in the bumper.
IMO it looks really nice. Most modern hatches have the numberplate at the bottom. Think 106?
*shrug*