You mean the Blue&Me lady has the strange american accent? Mine stayed the same. I have no idea how that can happen? What happens if you go settings>speech (on your phone), and you turn off "Read aloud incoming text messages?"
yeah the blue&me lady gets an american accent instead of the monotone computer voice lol, i dont know i dont really want to mess with it now i've got it working, if its not broken dont fix it