My M-Jet 1.3 has this sound also. As long as I hear it from the back, I suppose it's from the fuel pump in the fuel tank. This sound was always in the car, from the beginning. You can hear it only when the engine is not running. When you start the engine this sound is masked by the engine sound.