Hi Brinky,
Australian Fiat 500F's have an extra leaf in the front spring to increase the height of the front end for headlight height regulations.
You can remove the spring and get it reset at a lower setting by a spring maker if you want to level it up- having said that I haven't experienced the problem you describe on any of the Australian 500's I have driven (including my own which still has a standard front spring)
The rebound bumper should be in the centre of the spring on top of the front spring clamp bolt- as the spring rebounds the rubber bump stop should contact the floorpan in the centre.
I would think it would require a pretty big bump for this to be a problem though... Are the shock absorbers and bushes in good condition?