OK Mort, a very good question (I would have expected nothing less from you!

)
You can get away with re-using the head bolts, but only a few times. Personally, I would only re-use once, and even then only if I was trying to do the job cheaply.
When you try the angle-tightening method, you'll find out why. Don't forget to oil the bolts with engine oil and allow to drain for 30 minutes. Then you tighten all bolts to the first torque figure (e.g. 20Nm though this might not be correct!) and then to the second torque figure (40Nm). Then, you have to turn each bolt through 90 degrees, and then each bolt through a further 90 degrees (check your Haynes manual for those torque figures, I can't quite remember and don't have the book handy).
As you tighten the bolts through 90 degrees (I use a marker pen to draw a line across the bolt head, makes it easy to see when you have turned far enough) you will find the torque increases greatly, meaning you will really struggle for the last 90 degrees...
...unless you use new head bolts, in which case you will be able to tighten them easily. The bolt stretches by a defined amount as you tighten. This is to provide an even clamping force and eliminates the need to re-tighten the bolts after (say) 1000km like you used to have to do with engines from the '70s. Stretch bolts are very much an 80s thing, because they made engines easier and cheaper to assemble.
It doesn't take much brain-power to realise that once the bolt has 'stretched', it's not going to stretch the same again, which is why the bolts are harder to tighten the next time.
I suffered a blown head gasket once on my high-compression modified engine(lost compression between two cylinders), and used the same type of normal gasket to replace it. I never had any more problems, I like to think because the second time I used new bolts.
Get a price for the new bolts, and if they're cheaper than the head gasket was, then I say you should replace them
By the way, I also agree with Luke - my Uno 60 has re-used bolts and it's doing fine, so did another Uno 70 that I worked on years ago... so it's up to you.
If you do decide to re-use the bolts, and you find the last 90-degrees to be a struggle, my personal tip: set your pre-set torque wrench to about the same figure used for the old-style engines (not stretch bolts) of 10 m.k.g., and use this as an upper limit - to avoid damaging threads.
Thanks,
-Alex