Unfortunately if it's like this one
View attachment 456021
It's insulated from the head via the paint layer between the head and the bracket, you could get lucky, the bolts scratch the paint through
But it's much simpler just to use something not painted or corroded
Any where around here
View attachment 456022
Getting a good contact with crocodile clips is always hit and miss
It's much simpler to just measure the volts between a nice shiny battery negative post and a clean part of the engine block or head, while cranking, if it stays below 200mv it's A1 but even twice that will not be an immediate concern
This will discount or confirm an earth problem 99% of the time, only if it's intermittent or during cornering, acceleration prevent it being 100%