I was starting to wander if it could be an issue with trigger phasing,
But people on here seem to swap 899-1.1 etc ECU from ohv to ohc engines without issue so the trigger must line up the same at tdc.
Can you adjust the air gap on the trigger?
The gap can be made larger. I was wondering if orientation of the pickup matters. There was no markings that I could see on it, if it was picking up an inverted signal it may end up a few degrees off.