That wasn't very professional of me, in hindsight. I hoped I could get away with that dig because I've met the guy in person And oop thar, they really do use terms like "nowt", which make little sense to our ears
Thanks MYTE128, that's actually the site I've been using as a base guideline and using the collective knowledge from everyone to come up with a best practices wish list in my conversion.