I have renamed your thread from 'uno turbo' in the hope that you might get more replies
I don't know a lot about turbos but my first thought as an answer to your question is that the turbo might be mis-matched to the engine?... sorry... perhaps the turbine is not suited to the exhaust gas flow from an engine that's little over half the size of the one the turbine was designed for?
Then again, boost pressure isn't everything - if it generates good volume at low engine speeds, that can be a useful help for torque, and that was Saab's thinking with the 'low pressure' turbo that you have. So I'm not convinced that having 'only' 0.4 bar is necessarily a problem. What was the boost pressure in the Saab installation? Bear in mind the FIAT installation is limited to 0.6bar if I remember correctly, and it is obviously still effective at that pressure. Why not give it a little while to see how it performs in all conditions... and measure your fuel economy, too...
-Alex