I've never seen a power box for the 2.4td advertised before. Are you sure it's not one for the JTD? PSI as far as I know have jumped on the 'common rail performance box' bandwagon and don't touch any of the more conventional diesel fuel systems
If it is the correct box for your rotary fuel pump then I had a similar unit fitted to a Freelander once - had to splice and solder it into the ECU harness. For common applications, they have connections that allow you to plug inline between the ECU and the fuel pump.