I would not recommend a Weber 30DGF from a Fiat 126 Bis as they have a reputation for falling apart and being very difficult to get parts. Apart from that , just like Fiat decided to restrict the 500R engine by fitting a 24mm carb, the Bis carb has tiny 19mm venturies. However the Weber 30DGF from a Panda 30 engine is not restricted, has 23mm venturies and is more robust not to mention already jetted for a 650 engine.
A more traditional Weber twin choke tuning mod is to use a Weber 30DIC carb which were only ever fitted to the 850 Sport Coupe & Spyder so scarce but they do turn up on ebay sites. Avoid the US spec one though. They have the same flange mount as the DGF and either 21/23 or 23/23 venturies. The new style inlet manifolds coming out of Italy make a neat package. Being a progressive twin choke you can drive on part throttle like a single carb or bury the noise pedal to get the full monty