you'd maybe need custom bits made e.g- anti roll bar, torsion beam. basically whole new running gear at the back. if you put your mind to it, bits from other cars would likely work like from another small, but wider hatch, so maybe a transplant would be an idea too.
good luck