You can try to start the car with all the glow plugs removed. If 1 cilinder is pushing fuel vapor out of it more than others, then you have a leaky injector at that cilinder.
If that injector leaks so much that the pump can't hold pressure at the rail you have your no start.