I have no idea on how the OP rounded off his plug, I do all my own oil changes and there are times investing in quality tools is the way to go. I was lucky enough to purchase an eBay bargain, Stahlwille inhex usually a double figure sum, cost me a fiver. It’s a half inch socket with long Allen, ideal on my Coupe. Fannying about with those wee Allen keys or the likes leads to knackered plugs one way or another, I’m not having a go here I’m only pointing out what can happen.
Worth investing in tools that up for the job. Regarding the rounded sump plug many suggestions have been offered already, but I would purchase a new plug before attempting anything. Best of luck.