General Change Blue and Me language

[superix]

I orderedmy new Panda in Belgium and although I specifically asked to have the blue andme in English, as you can imagine it came in … French. Any advice how I canchange the language used for vocal commands/messages? I read someprevious posts but I can’t find in the blue and me site the files that need tobe downloaded. Any link available?

Many thanks inadvance.

 

[CJXY]

LOLz. Yeah I had a :bang: moment when she started barking orders at me in Italian.

See this thread for instructions on how to sort it

https://www.fiatforum.com/blue-me/309334-b-m-shes-talking-me-italian.html

 

[varesecrazy]

mine still speaks italian,
but I quite like it...,
Charlie

 

[superix]

Thank you very much for your advice. I did what you said, although the page looks a bit different. I was finally in a page with languages to download. The downloaded folder included three zipped files, however they were different from those described in the instructions, which was also included in the folder . Do you know how to proceed? Should I unzip them all and save it to the USB or only one of them, and which this? :bang:

Since it is a brand new PANDA trekking I suppose that it has installed the last software version and it is not necessary to update it from the beginning, except the language.

 

[CJXY]

It depends how long it was sitting on a boat, or in a warehouse, or in a car park at the docks... it might have a slightly older version. Although, you're in Belgium... so it was probably on a train, instead of a boat

To install the language... If I remember correctly:

Copy the English.zip to the root of the USB stick
Insert USB stick in to the Blue & Me USB port
Turn the ignition on to MAR...

after a few seconds it should beep and it should say 'installing...' on the dashboard.

Wait for a few minutes until it beeps agaiin and the dash goes back to normal.

I think.... it should then be installed.

It's been a while since I did it, but I'm sure that's the routine.

HTH.

 

[superix]

Thank youfor your time. It didn’t work in my case. It isn’t such a big problem though.France maybe doesn’t sound as good as the Italian but … I can stand it. And I don’tregard the vocal commands so necessary for my wellbeing .
Now I have to find how to listen the musicfrom my Samsung S4. I managed to have it recognized by the media player a coupleof times but now is resisting to repeat it again. Any idea?

 

[typecastboy]

Could anyone send me the English language updater. The scroll bars on the Blue and me page as described above seem to have gone and I can't find this language file anywhere.

 

[A3jeroen]

Hi Paul,

I just downloaded it here: http://www.blueandme.net/resources/download/APPLICATIVI/Cambio_Lingua/Page/Html_Lingue/index_en.html

If it doesn't work for you, drop me a PM with your Emailadress and I'll mail or wetransfer it to you.

gr J

 

[typecastboy]

Hi Paul,

I just downloaded it here: http://www.blueandme.net/resources/download/APPLICATIVI/Cambio_Lingua/Page/Html_Lingue/index_en.html

If it doesn't work for you, drop me a PM with your Emailadress and I'll mail or wetransfer it to you.

gr J

Got it thanks