Hi Ppalma
Ok,
so the 850 pump pushes the oil out of the large tube bolted to it and this sends the oil to the main bearing cap, the oil going the other way through the pump body mostly goes to the oil pressure release valve in the main block.
On the 127 pump the oil mainly goes through its body and into the main engine block and some of the oil goes the other way through the oil pressure release valve, if you use this in an 850 then the ally sump will not fit
Hence why they look slightly different, so if you fit a 127 type pump into a new 850 engine then the oil will only be pumped through the block pressure release valve and your crank will get none(tiny amount going through cam bearing).
You may be able to remove the release valve off the 127 pump and fit the 850 pick up pipe and oil feed tube but some of the pump gear casings are different heights so the oil feed pipe may not fit and you will invalidate the new pumps warranty.
You are better off fitting the correct pump type as it gets a bit complicated, there is specific clearances that the pump needs so you could check the clearances of your existing pump, in the past i have adjusted the clearances by machining the casing and flattening the surface of the pick up pipe surface as the main wear in the pumps is either end of the gears in the casing.
be careful and understand the whole oil system before changing one component.
Tim