ciao a tutti ho acquistato una fiat multipla del 2001 bipower.
la macchina e perfetta ma si verifica un problema che adesso passo a spiegare:
e perfetta a pieno di metano fino a quando non arriva a segnare due intacche sulla scala del segnalatore del gas. a quel punto smette di erogare gas e si spegne e non commuta a benzina, quindi riparte solo a benzina e va a benzina finchè non rifai di nuovo il pieno di gas.
per cortesia visto che nessuno delle officine di impiantistica e riuscito a risolvere vorrei sapere se tramite questo forum possa capire che cosa succede, grazie

Most of us here are English speakers.

Can you get a buddy to translate?

Allow google translate to do the honours:

'Hello everyone I bought a fiat multipla 2001 bipower.
the machine and perfect but there is a problem that I'll move on to explain:
and perfect full of methane until it arrives to score two notches on the scale of the indicator gas. at that point stops delivering gas and turns off and does not switch to petrol, then only restart gasoline and goes to gasoline until redo again full of gas.
please because no one of the workshops of plant and failed to resolve through this forum I would like to know if you can understand what happens, thanks'

Translated to English or not, I don't think any of the regulars here are going to be able to help as the Bipower was never sold in the UK. So, maybe posting in Italian isn't such a bad idea after all.....

Or, by the google translate return of serve:
'Tradotto in inglese o no, non credo che nessuna delle abituali qui stanno per essere in grado di aiutare la Bipower è mai stato venduto nel Regno Unito. Così, forse distacco in italiano non è una cattiva idea, dopo tutto .....'