OK , that helps a lot. The third wire connects to the metal ring around the insulator of the big stud. ePer shows a spacer that probably clamps a large diameter ring tag to that.
Robert G8RPI
I did not see the old starter picture before but can now see that the ring for the third connection is clean and shiny so had to have been covered by the Connection.
Robert G8RPI