You are right , i live in Spain [ still have a house in the uk ] was a nice van until a wayward Mitsubishi Fuso took a shine to it , its spent most of its life here and was about to get matriculated on to Spanish plates but that is now on hold ,until the insurance sorts out what they are going to do ..!!
Second van in 4 years that has been badly damaged by a crap Spanish driver [ the other driver in a Hyundai atoz t boned the van thro not stopping at a stop sign on a cross road junction ..!!].
That was also a very nice van but it was totalled , as i am insured thro a Spanish co [ and that vehicles in Spain are nearly worth twice as much as the UK and commercials more so ] i got paid out which enabled to go from 2008 to 2014 costing me only 1200 euro .
So we wait and see what the assessor says already casting around for a possible replacement if needed...!!!