Drain the system by removing the bottom hose.
Remove the radiator, and put your hose up the bottom hose to get the water running backwards through the system.
Replace the radiator with a new one, fill the system with water, and run the engine to identify the leak.
Repair what leaks.
cheers
D