Did you follow the correct procedure / jump lead connection.
The jump lead +ve to +Ve Battery terminal. The jump lead -ve has to go to the chassis or engine block and NOT the Battery -ve terminal.
Suggest you disconnect the battery/chassis -ve lead (push button disconnect from post) and leave the car for 15 to 30 minutes. Then reconnect and see if that resets everything OK.