I worked for a Fiat Main Dealer back in the '70's-'80's.
As Peter says above, there were different type of adjuster mechanisms used.
The early ones were held together with a circlip and could be changed over to the new brake shoes if the shoes came without adjusters fitted. Fiat actually supplied an official special tool to compress the spring to remove/refit the circlip. This tool looked a bit like a balljoint/trackrod tool, i.e. a fork with a screw to apply pressure. It might be possible to use a valve spring compressor or rig something up with 'G' (or is that 'C') clamps? If working on these, remember that the 'square' side of the circlip faces outwards. I learnt this lesson the hard way!
Later adjusters were threaded, later still (aftermarket) were swaged in place, therefore not designed to be removed.
I don't recall ever fitting new return springs at the dealership, I guess the springs didn't give any trouble. I did replace some springs on my own cars at home later on. And I did encounter problems similar to what others have described above.
How to check if the springs are too strong (or too short, which will have the same outcome):- Try levering the shoes apart so that they move through the adjusters. See if the shoes stay in their new positions. If they slide back through the adjusters, then the springs are too strong (or too short).
Personally I'd refit the old springs if still to-hand. These may still pull the shoes back through the adjusters if the adjusters don't grip the shoes firmly enough. Easiest way to extend the springs is to heat a couple of coils to red hot (a gas blowtorch might be sufficient) and then stretch them the required amount. )(best do this to old springs rather than wreck new springs).
I've played around with adjusters a bit in the past. With the types that can be disassembled, I inserted an additional washer to increase the spring pressure. Another time, I removed the adjusters and used a sharp cold chisel to cut serrations in the surface of the brake shoe where the adjuster friction washers try to grip. This worked well.
If the adjusters can't be removed, I think I'd try cleaning any paint from the areas where the friction washers sit and allow or arrange for some surface rusting to occur (phosphoric acid/Baker's Soldering Fluid anyone?). This could be done in 2 stages, move the adjusters fully one way, treat the surfaces exposed, then move the adjusters fully the other way and treat the remaining surfaces.
P.S. Here's a tip that might help those having difficulty in removing/refitting brake shoes return springs.
Forget about levers, visegrips, pliers etc. You'll only end up hurting yourself.
Use a screwdriver, but not just any screwdriver! I favour a cabinet maker's style i.e. straight shaft, same diameter all the way to the tip, approx. 100mm (4 inch) with a straight tip and approx. 5.5mm (3/16ths) diameter. To remove a spring, push the screwdriver tip into the hole where the spring hook is fitted, try to get the tip under the spring hook. Twist the screwdriver to disengage the spring hook and prise it out using the screwdriver.
To refit a spring :- Fit spring roughly in place behind the hub, insert one end of the spring into one brake shoe, slide screwdriver through the other end of the spring at an angle, place tip of screwdriver into hole in brake shoe, swing screwdriver to extend spring and allow spring to slide down screwdriver shaft and pop the hook end of the spring into the hole. Job done. Easy-Peasy, takes seconds, no damage to me or the car.
I'm not being smug! As an apprentice, I struggled with brake springs, often ending up bleeding
One day, an older,wiser Mechanic showed me the above trick. Boy, did I feel like a fool for not having figured it out for myself!
Often think of that old guy when I use 'his' trick!
For those who like buying tools
There are special pliers available for dealing with brake shoe springs - 2 types, one for riveted linings (doesn't apply to Fiats), one for bonded linings (does apply to Fiats). But not necessary if you use the above screwdriver trick.
If I knew enough about computers etc. I'd post a video of some tips I've picked-up along the way. But I don't
so I can't! (same reason why I don't post pics
)
Al.