That may be true for the smaller engined Stilos, but is certainly not for the 2.4. I seem to remember being quoted about 1100 GBP from Fiat for the back and centre parts (not the catalytic converters, which are even more expensive). Couldn't find any pattern/aftermarket ones either, other than big bore systems that destroy the wonderful low-end torque of the 2.4.
So, I ended up getting a Powerflow exhaust made (from the cat back), using the old Fiat system as a pattern - i.e. same tubing diameters and box sizes as the original. I must say, it looks and sounds great: very quiet and refined below 3000 rpm, but increasingly (and pleasantly) vocal at higher speeds. It's never intrusive or annoying, even on a long journey. 450 GBP all-in and is in stainless steel with lifetime warranty, so I can stop worrying about it.
Alongside that, a 25-30 GBP back box sounds like a great bargain!