Did he manage to get a figure for the voltage? It could be something as simple as a duff battery ? Or a problem with the voltage regulation internally to the ecu
It's quite possible if the voltage going out to the sensors is wrong, given most of them work off resistance changes that this could be the cause of the problem however I'm skeptical as I would have expected more sensor errors if this were the case,
What the guy needed to do is clear all the codes the recheck a few mins later to see what had come back this probably isn't very helpful but does give you something to work on