51 plate 1.2 punto 8 valve .. found water leaking from the oil filter area so decided to do the full monty..gates belt and tensioner and a new water pump..put fresh water in still leaking...removed oil filter and spotted water coming from the joint where the metal pipe that runs behind the exhaust manifold enters the back of the water pump houseing.. is this fixable and how........help please....