Have you checked that trailing arm bearings are not excessively worn? When parked, do the rear wheels lean in significantly at the top? If sop, the noise is probably the wheel as it catches the plastic wheel arch liner. See pic attached of how bad it can get. Laser line is true vertical.
Nick