It could be just a faulty binnacle (complete speedo/rev counter assy) from 2011 on (euro 5) they have had faulty earth problems internal to the unit, normally resulting in dull glowing warning lights, but more than worth asking the question at dealers, I've had mine changed just last month
Problem with electrics and multiplex wiring is it's not just a case of checking a circuit/voltage like older vehicles
It all runs through the brain, my guess is binnacle, can't be a broken wire as it works on ign,