no do not leave it above the max line, after leaving the oil to settle for 15 minutes after driving on a level surface it should be somewhere close to the middle. Too much oil and it will increase the oil pressure and can break through good seals and start a leak, it will also increase the amount of moving parts that enter the oil in the sump, reducing power, and increasing the amount of air in the oil, creating foam and vaporising the oil, the increased air in the oil speeds up oxidisation and reduces the effective life of the oil, also the vapor will be blown into the intake manifold and burned with the fuel, this in turn damages the catalytic converter, the foam gets circulated as the normal oil would, but because of the high air content, it doesn't lubricate as well and in turn leads to increased engine damage.
if your garage can't do an oil change properly, i wouldn't go there for anything else either.