I read this as:
The lower ridge of the flat area is MINimum level
The higher ridge of the flat area is NORMAL/MAXIMUM level
The difference between the two is 0.6 litres.
I would also add that I've not seen a Barchetta Oil Level Stick like yours here in the UK.